strangely enough

strangely enough

美 　英

• na.“curiously enough”的变体
• 网络说来也奇怪；奇怪的是；奇怪得很

同义词

英汉解释

英英解释

例句

You see, strangely enough, we've never once had a Human Resources Director make it this far and we're not really sure what to do with you.

你看，非常奇怪的是，目前还没有一个人力资源主管能升到这么高的，所以我们还不能确定如何解决这个问题。

Mr. Godfreg struck me , strangely enough, as being like Mr. Franklin in this respect-that he did not seem to be in his customary spirit .

说也奇怪，高享利先生跟弗兰克林在这方面真是无独有偶，他心情也和平时不一样，真叫我暗吃一惊。

Cayce went into a deep trance and described the condition in his vocal cords, advising, strangely enough, what to do for it.

凯西进入了深度恍惚状态，并描述了他声带的病情，尤其奇怪的是，他还提出了如何治疗的建议。

Strangely enough, after that lesson my interest in swimming returned and now I swim four times a week.

奇怪的是，上完一堂课我反而更想游泳了。我现在是一个星期游四次。

I organized many group activities to give the kids fun. Strangely enough, the heat was also becoming less and less unbearable.

我组织了许多小组活动让孩子们玩的开心。奇怪的是，这酷暑热浪也逐渐让人能忍受了。

Later, Helen learned that nature could be cruel as well as beautiful. Strangely enough she discovered this in a different kind of tree.

后来，海伦明白了大自然是既美又残酷的。奇怪的是，她是在不同种类的树上发现这一点的。

The crowd did not, strangely enough, find that entirely reassuring.

令人感到奇怪的是，他的说法并不能让人完全放心。

Only I had strangely enough lost any sense of having taken you so far into my confidence.

只是很奇怪，我完全不记得和你这样推心置腹过。

Then one day suddenly we were looking for each other. You were always somewhere else, doing something else and strangely enough so was I.

然后突然有一天我们都在寻找彼此，但是你总是在某个地方做着某些别的事，奇怪的是我也是。

A funny man is considered to be 'quick', and strangely enough, cardiovascular activity increases the 'sharpness' of the mind.

一个有趣的人应该反应很快，并且足够古怪，心血管活动增加了思维的敏锐性。

Strangely enough, Helen Keller learned to love things she could not hear, music for example. She did this through her sense of touch.

说来也怪，海伦·凯勒学会了热爱像音乐这种无法听见的东西。通过触摸，她感受到了音乐的美。

Strangely enough, the day before we left, the air conditioning was turned on (I guess enough people inquired about the hot rooms).

最奇怪的是，在我们离开前那天，空调开了（我想太多客人去投诉客房温度问题）。

Strangely enough, I myself found one of my machines still affected by the flaw.

奇怪的是，我发现我的其中一台计算机仍受该缺陷的影响。

But, strangely enough, the big strategic questions about China's emergence as a great power remain pretty much the same.

但奇怪的是，有关中国崛起成为大国的重大战略问题，仍与过去非常相似。

Strangely enough, Annixter's clothes were disposed of on the single chair with the precision of an old maid.

说来奇怪，安尼克斯特的衣裳却整整齐齐的放在仅有的那把椅子上，象老小姐做事那样仔细。

Strangely enough, some of Washington's rivals may also find a weaker US less congenial than the hegemony of a few years ago.

奇怪的是，美国的一些对手可能也发现，实力有所下降的美国，还不如前几年它当霸主时好说话。

Yes, she's an exhibitionist. But, strangely enough, people can't get enough of her.

她是一个实实在在的暴露狂，但最令人瞠目结舌的是，人们竟然对她着迷。

Strangely enough, the dead tree spacing in the rows very close to a an attached, supporting each other.

奇怪的是，枯立木的株距极近，一株连着一株，互相支撑着。

Strangely enough, people with damage to the emotional system are, paradoxically, more rational in making certain types of decisions.

说也奇怪，大脑情绪系统受损的人在做某类决策时会更理性。

You were always somewhere else, doing something else and strangely enough so was I.

你一直在某处做着其他的事，奇怪的是我也是。

Only I had strangely enough lost any sense of having taken you so far into my confidence.

只是很奇怪，我完全不记得和你这样推心置腹过。

Strangely enough nothing else in this world, not in art, literature or music has the same effect on me as these swans + cranes + geese.

奇怪的是世界上没有任何其他东西，艺术、文学或者音乐给我像天鹅+鹤+野鹅这样的影响。

And notice that it is independent of the radius of this bar, which is not so obvious, strangely enough.

注意，它和，这棍子的半径无关，这不明显，说来也奇怪。

The arrangement, strangely enough, has nothing to do with making typing easier or faster .

这种俳例真是太奇怪了，它与打字的速度和容易度并没有什么关联。

Strangely enough, our registry database tagged it as an ancient Autobot ship!

奇怪的是，我们的登记数据库标示这是一架古代的汽车人飞船！

His second child was a daughter, Born strangely enough on the first day of the year.

第二胎生了一位小姐，生在大年初一，这就奇了

Strangely enough, during the funeral procession, the natives are apt to make loud noises, and shake the coffin.

奇怪的是，在出殡时，当地人往往制造噪音和摇动棺材。

Strangely enough, the first module has very little to do with pirates, though later modules certainly do.

说来也怪，第一个模组和海盗没有多少关系，后来的就有了。

Yet, strangely enough in this era of Historically-Informed Performance, recent harpsichord performances are rather difficult to find.

然而，奇怪的是在这个讲究历史返璞归真的时代，最近的大键琴表演，却很难找到。

Strangely enough , the salesmen react very well to the constant pressure and rigid supervision to which they are subjected .

非常奇怪的是，销售人员对长期压力和他们所受的严格管理能够坦然处之。

Strangely enough, the package group Editors is not selected by default.

相当奇怪的是，缺省情况下并没有选中Editors软件包组。

EA already has a handful of military shooters, mostly designed to compete with Call of Duty, strangely enough.

EA已经有一大堆军事射击类游戏了，大多数都是设计来和COD对抗的，这已经够诡异了。

The basement boom began, strangely enough, in the genteel upper-middle class west London suburb of Fulham.

不可思议的是，修建地下室的风潮是从伦敦西部富勒姆近郊的中上社会阶层开始风靡起来的。

Strangely enough, we tend to come across things that are impossible.

真奇怪，我们往往会碰到一些我们认为不可能的事。

Today people are much better off enjoy more leisure. Strangely enough , they find life boring .

今天人们生活比以前富裕多了，闲暇时间也多了，奇怪的是人们反而觉得生活乏味了。

And Treasury bonds, strangely enough, will remain a safe haven for investors.

奇怪的是，美国国债依旧是投资者的安全避风港。

They have nothing to give and, strangely enough, I don't want anything from them.

他们无可给予，而奇怪的是，我也不想要他们任何东西。

Strangely enough, this makes the cottage seem even cosier.

奇怪的是，这样的天气使得小屋愈发安逸舒适。

Strangely enough, this greasy, ill- smelling product is used in making fine perfumes.

奇怪得很，这种粘稠且奇臭的油脂，竟被用来制作优质香水。

Strangely enough, Daniel's wedding day didn't upset me at all.

奇怪的是，丹尼尔（Daniel）的婚礼那天我毫不沮丧。

No; that is the way with all other bad boys in the books; but it happened otherwise with this Jim, strangely enough.

不。这是课本中其他坏孩子的情况；至于吉姆，完全是另一码事。